🩹 Fix EXTRUDERS 0 manual move compile (#24255)

Co-authored-by: Scott Lahteine <github@thinkyhead.com>

Marlin/src/lcd/menu/menu_motion.cpp

@@ -35,15 +35,12 @@
 
 #include "../../module/motion.h"
 #include "../../gcode/parser.h" // for inch support
+#include "../../module/temperature.h"
 
 #if ENABLED(DELTA)
   #include "../../module/delta.h"
 #endif
 
-#if ENABLED(PREVENT_COLD_EXTRUSION)
-  #include "../../module/temperature.h"
-#endif
-
 #if HAS_LEVELING
   #include "../../module/planner.h"
   #include "../../feature/bedlevel/bedlevel.h"
@@ -222,9 +219,7 @@ void _menu_move_distance(const AxisEnum axis, const screenFunc_t func, const int
   }
 
   inline void _menu_move_distance_e_maybe() {
-    #if ENABLED(PREVENT_COLD_EXTRUSION)
-      const bool too_cold = thermalManager.tooColdToExtrude(active_extruder);
-      if (too_cold) {
+    if (thermalManager.tooColdToExtrude(active_extruder)) {
       ui.goto_screen([]{
         MenuItem_confirm::select_screen(
           GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_PROCEED), GET_TEXT_F(MSG_BACK),
@@ -232,13 +227,12 @@ void _menu_move_distance(const AxisEnum axis, const screenFunc_t func, const int
           GET_TEXT_F(MSG_HOTEND_TOO_COLD), (const char *)nullptr, F("!")
         );
       });
-        return;
     }
-    #endif
+    else
       _goto_menu_move_distance_e();
   }
 
-#endif // E_MANUAL
+#endif
 
 void menu_move() {
   START_MENU();