🐛 Spellcheck comments (#22496)

codespell -q 3 --builtin=clear,rare,informal,code -S ./Marlin/src/lcd/language -L alo,amin,endcode,stdio,uint

Marlin/src/feature/encoder_i2c.cpp

@@ -94,7 +94,7 @@ void I2CPositionEncoder::update() {
 
         SERIAL_ECHOLNPAIR("Untrusted encoder module on ", AS_CHAR(axis_codes[encoderAxis]), " axis has been fault-free for set duration, reinstating error correction.");
 
-        //the encoder likely lost its place when the error occured, so we'll reset and use the printer's
+        //the encoder likely lost its place when the error occurred, so we'll reset and use the printer's
         //idea of where it the axis is to re-initialize
         const float pos = planner.get_axis_position_mm(encoderAxis);
         int32_t positionInTicks = pos * get_ticks_unit();