Add an option to wait on multiple futexes using the old interface, that
uses opcode 31 through futex() syscall. Do that by just translation the
old interface to use the new code. This allows old and stable versions
of Proton to still use fsync in new kernel releases.
source: b70e738f08
