diff --git a/games-util/chiaki-ng-bin/Manifest b/games-util/chiaki-ng-bin/Manifest
index 628fe98..aa6dcb9 100644
--- a/games-util/chiaki-ng-bin/Manifest
+++ b/games-util/chiaki-ng-bin/Manifest
@@ -1,2 +1,2 @@
-DIST chiaki-ng-bin-1.9.4.tar.gz 40760221 BLAKE2B e27669b8c8aa9223087c69760a9b83174c8cb29a62fd0cc8d9ad5579341ba2ca325bc05d7070ef66ea0510238dbc9c11ff9528b3884674a28de8e04fb771fb0c SHA512 419e622481be7273a93138ac28719a895b46b5c8b0733dd7d03baacc45da85ae7e14644654a4c99d9ff8e5cff05c2471274c57fbbf37288c9fee472fef868fcf
-DIST chiaki-ng.AppImage_x86_64 158938304 BLAKE2B 9cec44c426d42ffa17c9b020f5d0b67cc0d43154b297336abdd8e06b6a6906e672203bfbbb2f2533f2064f868618e08a757349c9ae9db5a140b13edd3ed1b4f6 SHA512 53d503332342c0b776b29f1615437881352661b6c636a9b7f1c9a37cb4149bfec7c5beaffde23416f1d470c6ea80dd1d461aa63809cb95585efb002be7289b6a
+DIST chiaki-ng-bin-1.9.5.AppImage 158958784 BLAKE2B 2adcb63b56732847c3f038d6742b8074ef82fda67c71d2fa61d7b95d7be101ada9808d8a64ae052efdbc00ec3b71e96ff680bb974dc51172bdb3c5fd4542cda3 SHA512 c432e0f0bb5ec397c9e5e26a94768c7482dd4b966c88ea20a900abd1cc0571446405a9ecd17ca3e9d3cc8e888dc851e477ba5084d295425bd705df2db1ef1e45
+DIST chiaki-ng-bin-1.9.5.tar.gz 40761504 BLAKE2B 7fc18e56e1cde187a42225df15ffb8c150b11db73189c2e3f2d1c263806a76210704e9b60e38ed89d3883b1dd7638f34609f9eb106f0c8ba0e19d0ad64368754 SHA512 d89a67143e60170188b146555efbcb1545fe5ee1b0a3c43b5d0a54b5947f261eb7fc9d9f4604c7e09647661c07f7c5468b0cbd8a22748646dc514ad7c4c4b321
diff --git a/games-util/chiaki-ng-bin/chiaki-ng-bin-1.9.4.ebuild b/games-util/chiaki-ng-bin/chiaki-ng-bin-1.9.5.ebuild
similarity index 86%
rename from games-util/chiaki-ng-bin/chiaki-ng-bin-1.9.4.ebuild
rename to games-util/chiaki-ng-bin/chiaki-ng-bin-1.9.5.ebuild
index 0b1bfce..3f4fdaa 100644
--- a/games-util/chiaki-ng-bin/chiaki-ng-bin-1.9.4.ebuild
+++ b/games-util/chiaki-ng-bin/chiaki-ng-bin-1.9.5.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
@@ -6,7 +6,7 @@ EAPI=8
 DESCRIPTION="Next-Generation of Chiaki (the open-source remote play client for PlayStation)"
 HOMEPAGE="https://streetpea.github.io/chiaki-ng"
 SRC_URI="
-	https://github.com/streetpea/chiaki-ng/releases/download/v${PV}/chiaki-ng.AppImage_x86_64
+	https://github.com/streetpea/chiaki-ng/releases/download/v${PV}/chiaki-ng.AppImage_x86_64 -> ${P}.AppImage
 	https://github.com/streetpea/chiaki-ng/archive/refs/tags/v${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz
 "
 
@@ -29,7 +29,7 @@ QA_PREBUILT="*"
 
 src_install() {
 	cd ${WORKDIR}
-	cp ${DISTDIR}/chiaki-ng.AppImage_x86_64 chiaki || die
+	cp ${DISTDIR}/${P}.AppImage chiaki || die
 	dobin chiaki
 
 	cd ${S}/gui