soc/amd/{common,picasso}: Use common PCIE_GPP_DRIVER driver

This will change the names of the GPP bridges, but this ok since there
is no hand written ASL that references these names.

BUG=b:184766519
TEST=Boot picasso and dump ACPI

Signed-off-by: Raul E Rangel <rrangel@chromium.org>
Change-Id: Ic09200156e8a37bd1a29ca95a17c8f8ae2b92bd3
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/54028
Reviewed-by: Jason Glenesk <jason.glenesk@gmail.com>
Reviewed-by: Felix Held <felix-coreboot@felixheld.de>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>

src/soc/amd/picasso/Kconfig

@@ -42,6 +42,7 @@ config CPU_SPECIFIC_OPTIONS
 	select SOC_AMD_COMMON_BLOCK_LPC
 	select SOC_AMD_COMMON_BLOCK_NONCAR
 	select SOC_AMD_COMMON_BLOCK_PCI
+	select SOC_AMD_COMMON_BLOCK_PCIE_GPP_DRIVER
 	select SOC_AMD_COMMON_BLOCK_PM
 	select SOC_AMD_COMMON_BLOCK_PM_CHIPSET_STATE_SAVE
 	select SOC_AMD_COMMON_BLOCK_PSP_GEN2