util/cbfstool: Wrap logging macros in do - while

Wrap the console logging macros with do { ... } while (0) so they act
more like functions.

Add missing semicolons to calls of these macros.

TEST=compile only

Signed-off-by: Fred Reitberger <reitbergerfred@gmail.com>
Change-Id: I721a4a93636201fa2394ec62cbe4e743cd3ad9d0
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/68336
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Julius Werner <jwerner@chromium.org>

util/cbfstool/cbfs-mkpayload.c

@@ -433,7 +433,7 @@ int parse_fit_to_payload(const struct buffer *input, struct buffer *output,
 	 */
 	if (algo != CBFS_COMPRESS_NONE) {
 		ERROR("FIT images don't support whole-image compression,"
-		      " compress the kernel component instead!\n")
+		      " compress the kernel component instead!\n");
 		return -1;
 	}