mb/google/brya: Enable GL9755 SD card reader

Enable GL9755 SD card reader.

BUG=b:185397257
TEST=SD card is functional in the OS.

Signed-off-by: Eric Lai <ericr_lai@compal.corp-partner.google.com>
Change-Id: Ib3be54274ca796bedda76ce807a0bd630d1d8e4f
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/52622
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Tim Wawrzynczak <twawrzynczak@chromium.org>

src/mainboard/google/brya/Kconfig.name

@@ -4,3 +4,4 @@ config BOARD_GOOGLE_BRYA0
 	select BASEBOARD_BRYA_LAPTOP
 	select BOARD_ROMSIZE_KB_32768
 	select ADL_ENABLE_USB4_PCIE_RESOURCES
+	select DRIVERS_GENESYSLOGIC_GL9755