Update all pip packages related to coreboot's documentation to their
latest available version, and update the doc.coreboot.org base image
to Alpine 3.19.1. Add myst-parser in preparation to switch from
Recommonmark to MyST Parser.
TEST: The documentation builds and renders properly when built using
the updated container.
Change-Id: I8df4aadabc49c0201a836333745fe138184595ac
Signed-off-by: Nicholas Chin <nic.c3.14@gmail.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/80312
Reviewed-by: Martin L Roth <gaumless@gmail.com>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
9203e25a35