diff --git a/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMaint/Bmstring.uni b/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMaint/Bmstring.uni index da78d41907..cd7e1edc9c 100644 --- a/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMaint/Bmstring.uni +++ b/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMaint/Bmstring.uni @@ -232,7 +232,7 @@ #language fr-FR "Boot system from a file or device" #string STR_OPTIONAL_DATA #language en-US "Input Optional Data" #language fr-FR "Input Optional Data" -#string STR_CHANGE_ORDER #language en-US "Change the order" +#string STR_CHANGE_ORDER #language en-US "Change Boot Order" #language fr-FR "Change the order" #string STR_BOOT_LEGACY #language en-US "Boot Legacy System" #language fr-FR "Boot Legacy System" diff --git a/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMngr/BootManagerStrings.uni b/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMngr/BootManagerStrings.uni index 2ac982b151..813007644f 100644 --- a/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMngr/BootManagerStrings.uni +++ b/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/BootMngr/BootManagerStrings.uni @@ -18,7 +18,7 @@ #langdef en-US "English" #langdef fr-FR "Français" -#string STR_BM_BANNER #language en-US "Boot Menu" +#string STR_BM_BANNER #language en-US "One Time Boot" #language fr-FR "Boot Menu" #string STR_HELP_FOOTER #language en-US "↑ and ↓ to change option, ENTER to select an option, ESC to exit" #language fr-FR "↑ pour ↓ changer l'option, ENTRER choisir une option, ESC pour sortir" diff --git a/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/FrontPageStrings.uni b/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/FrontPageStrings.uni index c961939fab..4057181a32 100644 --- a/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/FrontPageStrings.uni +++ b/IntelFrameworkModulePkg/Universal/BdsDxe/FrontPageStrings.uni @@ -44,21 +44,21 @@ #language fr-FR "ACME® EFI BIOS Version 13.5 Release 1039.92" #string STR_FRONT_PAGE_BANNER_3_LEFT #language en-US "Serial Number: 1Z123456789MARMAR (Need SMBIOS entries)" #language fr-FR "Numéro de série: 1Z123456789MARMAR (Les entrées de SMBIOS de besoin)" -#string STR_CONTINUE_PROMPT #language en-US "Default Boot" +#string STR_CONTINUE_PROMPT #language en-US "Boot Default" #language fr-FR "Default Boot" -#string STR_CONTINUE_HELP #language en-US "Boot the Default Selection" +#string STR_CONTINUE_HELP #language en-US "Boot the default entry" #language fr-FR "Cette sélection dirigera le système pour continuer au charger de procédé" #string STR_LANGUAGE_SELECT #language en-US "Select Language" #language fr-FR "Choisir la Langue" #string STR_LANGUAGE_SELECT_HELP #language en-US "This is the option one adjusts to change the language for the current system" #language fr-FR "Ceci est l'option que celui ajuste changer la langue pour le système actuel" -#string STR_BOOT_MANAGER #language en-US "Boot Menu" +#string STR_BOOT_MANAGER #language en-US "One Time Boot" #language fr-FR "Charger le Directeur" -#string STR_BOOT_MANAGER_HELP #language en-US "Show One-Time Boot Menu" +#string STR_BOOT_MANAGER_HELP #language en-US "Boot an entry one time" #language fr-FR "Cette sélection vous prendra au Directeur de Botte" -#string STR_BOOT_MAINT_MANAGER #language en-US "Boot Manager" +#string STR_BOOT_MAINT_MANAGER #language en-US "Change Boot Order" #language fr-FR "Directeur d'Entretien" -#string STR_BOOT_MAINT_MANAGER_HELP #language en-US "Change/Add/Remove Boot Menu Entries" +#string STR_BOOT_MAINT_MANAGER_HELP #language en-US "Change the order of boot entries" #language fr-FR "Cette sélection vous prendra au Directeur d'Entretien" #string STR_DEVICE_MANAGER #language en-US "Device Manager" #language fr-FR "Directeur d'appareil"