MdePkg: Reproduce builds across source format changes

REF: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=3688

* Use DEBUG_LINE_NUMBER instead of __LINE__.
* Use DEBUG_EXPRESSION_STRING instead of #Expression.

Cc: Liming Gao <gaoliming@byosoft.com.cn>
Cc: Zhiguang Liu <zhiguang.liu@intel.com>
Cc: Michael Kubacki <michael.kubacki@microsoft.com>
Signed-off-by: Michael D Kinney <michael.d.kinney@intel.com>
Tested-by: Michael Kubacki <michael.kubacki@microsoft.com>
Reviewed-by: Liming Gao <gaoliming@byosoft.com.cn>

MdePkg/Library/BaseLib/SafeString.c

@@ -17,7 +17,7 @@
     if (!(Expression)) { \
       DEBUG ((DEBUG_VERBOSE, \
         "%a(%d) %a: SAFE_STRING_CONSTRAINT_CHECK(%a) failed.  Return %r\n", \
-        __FILE__, __LINE__, __FUNCTION__, #Expression, Status)); \
+        __FILE__, DEBUG_LINE_NUMBER, __FUNCTION__, DEBUG_EXPRESSION_STRING (Expression), Status)); \
       return Status; \
     } \
   } while (FALSE)