FatPkg: Apply uncrustify changes

REF: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=3737

Apply uncrustify changes to .c/.h files in the FatPkg package

Cc: Andrew Fish <afish@apple.com>
Cc: Leif Lindholm <leif@nuviainc.com>
Cc: Michael D Kinney <michael.d.kinney@intel.com>
Signed-off-by: Michael Kubacki <michael.kubacki@microsoft.com>
Reviewed-by: Ray Ni <ray.ni@intel.com>

FatPkg/FatPei/FatLiteApi.h

@@ -13,7 +13,7 @@ SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause-Patent
 //
 // API data structures
 //
-typedef VOID  *PEI_FILE_HANDLE;
+typedef VOID *PEI_FILE_HANDLE;
 
 typedef enum {
   Fat12,