@@ -26,10 +26,6 @@
*
* LCD Menu Messages
* See also https://marlinfw.org/docs/development/lcd_language.html
*
* Bu çeviri dosyası ndaki sorunlar ve düzeltmeler için iletişim;
* Contact for issues and corrections in this translation file;
* Yücel Temel - (info@elektromanyetix.com) - https://elektromanyetix.com/
*/
# define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_TR
@@ -40,38 +36,67 @@ namespace Language_tr {
constexpr uint8_t CHARSIZE = 2 ;
LSTR LANGUAGE = _UxGT ( " Turkish " ) ;
// These strings should be translated
LSTR WELCOME_MSG = MACHINE_NAME _UxGT ( " hazı r. " ) ;
LSTR MSG_YES = _UxGT ( " EVET " ) ;
LSTR MSG_NO = _UxGT ( " HAYIR " ) ;
LSTR MSG_HIGH = _UxGT ( " YÜKSEK " ) ;
LSTR MSG_LOW = _UxGT ( " DÜŞÜK " ) ;
LSTR MSG_BACK = _UxGT ( " Geri " ) ;
LSTR MSG_ERROR = _UxGT ( " Hata " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_ABORTING = _UxGT ( " Durduruluyor... " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT ( " SD K. Yerleştirildi. " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT ( " SD Kart Çı karı ldı . " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT ( " SD Kart Bekleniyor " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_INIT_FAIL = MEDIA_TYPE_EN _UxGT ( " Başlatma Başarı sı z " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT ( " Kart Okuma Hatası " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_USB_REMOVED = _UxGT ( " USB Çı karı ldı " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_USB_FAILED = _UxGT ( " USB Başlat. Hatası " ) ;
LSTR MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT ( " Enstops " ) ; // Max length 8 characters
LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT ( " Subcall Overflow " ) ;
LSTR MSG_LCD_ENDSTOPS = _UxGT ( " Endstops " ) ; // Max length 8 characters
LSTR MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS = _UxGT ( " Yazı lı msal Endstops " ) ;
LSTR MSG_MAIN = _UxGT ( " Ana " ) ;
LSTR MSG_ADVANCED_SETTINGS = _UxGT ( " Gelişmiş Ayarlar " ) ;
LSTR MSG_TOOLBAR_SETUP = _UxGT ( " Araç Çubuğu Kurulumu " ) ;
LSTR MSG_OPTION_DISABLED = _UxGT ( " Seçenek Devre Dı şı " ) ;
LSTR MSG_CONFIGURATION = _UxGT ( " Yapı landı rma " ) ;
LSTR MSG_RUN_AUTO_FILES = _UxGT ( " Oto. Başlat " ) ;
LSTR MSG_DISABLE_STEPPERS = _UxGT ( " Motorları Durdur " ) ;
LSTR MSG_DEBUG_MENU = _UxGT ( " Hata Ayı klama " ) ;
LSTR MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT ( " Durum Çubuğu Testi " ) ;
LSTR MSG_HOMING = _UxGT ( " Sı fı rlanı yor " ) ;
LSTR MSG_AUTO_HOME = _UxGT ( " Eksenleri Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_AUTO_HOME_A = _UxGT ( " @ Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT ( " X Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT ( " Y Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT ( " Z Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_SET = _UxGT ( " Filament Ayarları " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_MAN = _UxGT ( " Filament Yönetimi " ) ;
LSTR MSG_MANUAL_LEVELING = _UxGT ( " Manuel Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_LEVBED_FL = _UxGT ( " Sol Ön " ) ;
LSTR MSG_LEVBED_FR = _UxGT ( " Ön Sağ " ) ;
LSTR MSG_LEVBED_C = _UxGT ( " Orta " ) ;
LSTR MSG_LEVBED_BL = _UxGT ( " Arka Sol " ) ;
LSTR MSG_LEVBED_BR = _UxGT ( " Arka Sağ " ) ;
LSTR MSG_MANUAL_MESH = _UxGT ( " Manuel Mesh " ) ;
LSTR MSG_AUTO_MESH = _UxGT ( " Oto Mesh Oluştur " ) ;
LSTR MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT ( " Oto. Z-Hizalama " ) ;
LSTR MSG_ITERATION = _UxGT ( " G34 Yinelemesi: %i " ) ;
LSTR MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT ( " Doğruluk Düşüyor! " ) ;
LSTR MSG_ACCURACY_ACHIEVED = _UxGT ( " Doğruluk Sağlandı " ) ;
LSTR MSG_LEVEL_BED_HOMING = _UxGT ( " XYZ Sı fı rlanı yor " ) ;
LSTR MSG_LEVEL_BED_WAITING = _UxGT ( " Başlatmak için tı kla " ) ;
LSTR MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT = _UxGT ( " Sonraki Nokta " ) ;
LSTR MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT ( " Hizalama Tamam!" ) ;
LSTR MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT ( " Seviyeleme Tamam!" ) ;
LSTR MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT ( " Kaçı nma Yüksekliği " ) ;
LSTR MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT ( " Ofset Ayarla " ) ;
LSTR MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT ( " X Ofset Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT ( " Y Ofset Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT ( " Z Ofset Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT ( " Ofset Tamam " ) ;
LSTR MSG_TRAMMING_WIZARD = _UxGT ( " Hizalama Sihirbazı " ) ;
LSTR MSG_SELECT_ORIGIN = _UxGT ( " Başlangı ç Seç " ) ;
LSTR MSG_LAST_VALUE_SP = _UxGT ( " Son değer " ) ;
# if HAS_PREHEAT
LSTR MSG_PREHEAT_1 = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_1_LABEL ;
LSTR MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_1_LABEL " ~ " ;
@@ -80,7 +105,14 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_PREHEAT_1_ALL = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_1_LABEL _UxGT ( " Tüm " ) ;
LSTR MSG_PREHEAT_1_BEDONLY = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_1_LABEL _UxGT ( " Tabla " ) ;
LSTR MSG_PREHEAT_1_SETTINGS = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_1_LABEL _UxGT ( " Ayarlar " ) ;
# ifdef PREHEAT_2_LABEL
LSTR MSG_PREHEAT_2 = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_2_LABEL ;
LSTR MSG_PREHEAT_2_SETTINGS = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_2_LABEL _UxGT ( " Conf " ) ;
# endif
# ifdef PREHEAT_3_LABEL
LSTR MSG_PREHEAT_3 = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_3_LABEL ;
LSTR MSG_PREHEAT_3_SETTINGS = _UxGT ( " Ön Isı nma " ) PREHEAT_3_LABEL _UxGT ( " Conf " ) ;
# endif
LSTR MSG_PREHEAT_M = _UxGT ( " Ön Isı nma $ " ) ;
LSTR MSG_PREHEAT_M_H = _UxGT ( " Ön Isı nma $ ~ " ) ;
LSTR MSG_PREHEAT_M_END = _UxGT ( " Ön Isı nma $ Nozul " ) ;
@@ -91,30 +123,59 @@ namespace Language_tr {
# endif
LSTR MSG_PREHEAT_CUSTOM = _UxGT ( " Özel Ön Isı nma " ) ;
LSTR MSG_COOLDOWN = _UxGT ( " Soğut/(Durdur) " ) ;
LSTR MSG_CUTTER_FREQUENCY = _UxGT ( " Frekans " ) ;
LSTR MSG_LASER_MENU = _UxGT ( " Lazer Kontrolü " ) ;
LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT ( " Lazer Gücü " ) ;
LSTR MSG_SPINDLE_MENU = _UxGT ( " Spindle Kontrolü " ) ;
LSTR MSG_LASER_POWER = _UxGT ( " Lazer Gücü " ) ;
LSTR MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT ( " Spindle Gücü " ) ;
LSTR MSG_SPINDLE_REVERSE = _UxGT ( " Spindle Ters Yön " ) ;
LSTR MSG_LASER_TOGGLE = _UxGT ( " Lazer Değiştir " ) ;
LSTR MSG_LASER_EVAC_TOGGLE = _UxGT ( " Üfleyici Değiştir " ) ;
LSTR MSG_LASER_ASSIST_TOGGLE = _UxGT ( " Hava Desteği " ) ;
LSTR MSG_LASER_PULSE_MS = _UxGT ( " Test Pulse ms " ) ;
LSTR MSG_LASER_FIRE_PULSE = _UxGT ( " Fire Pulse " ) ;
LSTR MSG_FLOWMETER_FAULT = _UxGT ( " Soğutucu Akı ş Hatası " ) ;
LSTR MSG_SPINDLE_TOGGLE = _UxGT ( " Spindle Değiştir " ) ;
LSTR MSG_SPINDLE_EVAC_TOGGLE = _UxGT ( " Vakum Değiştir " ) ;
LSTR MSG_SPINDLE_FORWARD = _UxGT ( " Spindle İleri Yön " ) ;
LSTR MSG_SPINDLE_REVERSE = _UxGT ( " Spindle Geri Yön " ) ;
LSTR MSG_SWITCH_PS_ON = _UxGT ( " Gücü Aç " ) ;
LSTR MSG_SWITCH_PS_OFF = _UxGT ( " Gücü Kapat " ) ;
LSTR MSG_EXTRUDE = _UxGT ( " Ekstrüzyon " ) ;
LSTR MSG_RETRACT = _UxGT ( " Geri Çek " ) ;
LSTR MSG_MOVE_AXIS = _UxGT ( " Eksen Hareketleri " ) ;
LSTR MSG_BED_LEVELING = _UxGT ( " Tabla Hizalama " ) ;
LSTR MSG_LEVEL_BED = _UxGT ( " Tabla Hizası " ) ;
LSTR MSG_BED_TRAMMING = _UxGT ( " Hizalama Köşeleri " ) ;
LSTR MSG_BED_LEVELING = _UxGT ( " Tabla Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_LEVEL_BED = _UxGT ( " Tabla Seviyesi " ) ;
LSTR MSG_BED_TRAMMING = _UxGT ( " Tabla Hizalama" ) ;
LSTR MSG_BED_TRAMMING_MANUAL = _UxGT ( " Manuel Hizalama " ) ;
LSTR MSG_BED_TRAMMING_RAISE = _UxGT ( " Prob tetiklenene kadar tablayı ayarlayı n. " ) ;
LSTR MSG_BED_TRAMMING_IN_RANGE = _UxGT ( " Köşeler tolerans dahilinde. Tabla hizalandı . " ) ;
LSTR MSG_BED_TRAMMING_GOOD_POINTS = _UxGT ( " İyi Noktalar: " ) ;
LSTR MSG_BED_TRAMMING_LAST_Z = _UxGT ( " Son Z: " ) ;
LSTR MSG_NEXT_CORNER = _UxGT ( " Sonraki Köşe " ) ;
LSTR MSG_MESH_EDITOR = _UxGT ( " Mesh Editörü " ) ;
LSTR MSG_MESH_VIEWER = _UxGT ( " Mesh görüntüleyici " ) ;
LSTR MSG_EDIT_MESH = _UxGT ( " Mesh Düzenle " ) ;
LSTR MSG_MESH_VIEW = _UxGT ( " Mesh Göster " ) ;
LSTR MSG_EDITING_STOPPED = _UxGT ( " Mesh Düzenleme Durdu " ) ;
LSTR MSG_NO_VALID_MESH = _UxGT ( " Geçerli Mesh yok " ) ;
LSTR MSG_ACTIVATE_MESH = _UxGT ( " Seviyeleme Aç " ) ;
LSTR MSG_PROBING_POINT = _UxGT ( " Prop Noktası " ) ;
LSTR MSG_MESH_X = _UxGT ( " İndeks X " ) ;
LSTR MSG_MESH_Y = _UxGT ( " İndeks Y " ) ;
LSTR MSG_MESH_INSET = _UxGT ( " Mesh Inset " ) ;
LSTR MSG_MESH_MIN_X = _UxGT ( " Mesh X Minimum " ) ;
LSTR MSG_MESH_MAX_X = _UxGT ( " Mesh X Maximum " ) ;
LSTR MSG_MESH_MIN_Y = _UxGT ( " Mesh Y Minimum " ) ;
LSTR MSG_MESH_MAX_Y = _UxGT ( " Mesh Y Maximum " ) ;
LSTR MSG_MESH_AMAX = _UxGT ( " Alanı Büyüt " ) ;
LSTR MSG_MESH_CENTER = _UxGT ( " Merkez Alan " ) ;
LSTR MSG_MESH_EDIT_Z = _UxGT ( " Z Değeri " ) ;
LSTR MSG_MESH_CANCEL = _UxGT ( " Mesh iptal edildi " ) ;
LSTR MSG_CUSTOM_COMMANDS = _UxGT ( " Özel Komutlar " ) ;
LSTR MSG_M48_TEST = _UxGT ( " M48 Prob Testi " ) ;
LSTR MSG_M48_POINT = _UxGT ( " M48 Nokta " ) ;
LSTR MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS = _UxGT ( " Sı nı r dı şı araştı rma " ) ;
LSTR MSG_M48_DEVIATION = _UxGT ( " Sapma " ) ;
LSTR MSG_IDEX_MENU = _UxGT ( " IDEX Modu " ) ;
LSTR MSG_OFFSETS_MENU = _UxGT ( " Takı m Ofsetleri " ) ;
@@ -122,21 +183,26 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT ( " Kopyala " ) ;
LSTR MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT ( " Yansı tı lmı ş kopya " ) ;
LSTR MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL = _UxGT ( " Tam Kontrol " ) ;
LSTR MSG_IDEX_DUPE_GAP = _UxGT ( " Yinelenen X-Boşluğu " ) ;
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_Z = _UxGT ( " 2. nozul Z " ) ;
LSTR MSG_HOTEND_OFFSET_A = _UxGT ( " 2. nozul @ " ) ;
LSTR MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT ( " G29 Çalı şı yor " ) ;
LSTR MSG_UBL_TOOLS = _UxGT ( " UBL Araçları " ) ;
LSTR MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT ( " UBL Yatak Hizalama " ) ;
LSTR MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT ( " UBL Tabla Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT ( " Eğim Noktası " ) ;
LSTR MSG_UBL_TILT_MESH = _UxGT ( " Eğimli Mesh " ) ;
LSTR MSG_UBL_TILTING_GRID = _UxGT ( " Eğimli Izgara Boyutu " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_TILTED = _UxGT ( " Mesh Eğildi " ) ;
LSTR MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT ( " Elle Mesh Oluştur " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_WIZARD = _UxGT ( " UBL Mesh Sihirbazı " ) ;
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT ( " Altlı k & Ölçü Ver " ) ;
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT ( " Ölçü " ) ;
LSTR MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT ( " Yataktan Ölçü Kaldı r" ) ;
LSTR MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT ( " Ölçüm " ) ;
LSTR MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT ( " Tablayı Kaldı r & Ölç " ) ;
LSTR MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT = _UxGT ( " Sonrakine Git " ) ;
LSTR MSG_UBL_ACTIVATE_MESH = _UxGT ( " UBL'yi Etkinleştir " ) ;
LSTR MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH = _UxGT ( " UBL'yi Etkisizleştir " ) ;
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT ( " Yatak Sı caklı ğı " ) ;
LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT ( " Yatak Sı caklı ğı " ) ;
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_BED = _UxGT ( " Tabla Sı caklı ğı " ) ;
LSTR MSG_UBL_BED_TEMP_CUSTOM = _UxGT ( " Tabla Sı caklı ğı " ) ;
LSTR MSG_UBL_SET_TEMP_HOTEND = _UxGT ( " Nozul Sı caklı ğı " ) ;
LSTR MSG_UBL_HOTEND_TEMP_CUSTOM = _UxGT ( " Nozul Sı caklı ğı " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_EDIT = _UxGT ( " Mesh Düzenleme " ) ;
@@ -145,14 +211,12 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH = _UxGT ( " Mesh Düzenleme Tamam " ) ;
LSTR MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH = _UxGT ( " Özel Mesh Oluştur " ) ;
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU = _UxGT ( " Mesh Oluştur " ) ;
# if HAS_PREHEAT
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_M = _UxGT ( " Mesh Oluştur ($) " ) ;
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT ( " Doğrulama Mesh ($) " ) ;
# endif
LSTR MSG_UBL_BUILD_MESH_M = _UxGT ( " Mesh Oluştur ($) " ) ;
LSTR MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH = _UxGT ( " Soğuk Mesh Oluştur " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST = _UxGT ( " Mesh Yükseklik Ayarı " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT = _UxGT ( " Yükseklik miktarı " ) ;
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT ( " Doğrulama Mesh " ) ;
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_MESH_M = _UxGT ( " Doğrulama Mesh ($) " ) ;
LSTR MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH = _UxGT ( " Özel Mesh Doğrulama " ) ;
LSTR MSG_G26_HEATING_BED = _UxGT ( " G26 Isı tma Tablası " ) ;
LSTR MSG_G26_HEATING_NOZZLE = _UxGT ( " G26 Isı tma Memesi " ) ;
@@ -162,29 +226,32 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_G26_CANCELED = _UxGT ( " G26 İptal edildi " ) ;
LSTR MSG_G26_LEAVING = _UxGT ( " Çı kı ş G26 " ) ;
LSTR MSG_UBL_CONTINUE_MESH = _UxGT ( " Tabla Mesh Devam et " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT ( " Mesh Hizalama " ) ;
LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT ( " 3-Nokta Hizalama " ) ;
LSTR MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT ( " Kafes Mesh Hizalama " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVELING = _UxGT ( " Mesh Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING = _UxGT ( " 3-Nokta Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING = _UxGT ( " Kafes Mesh Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_LEVEL = _UxGT ( " Mesh Seviyesi " ) ;
LSTR MSG_UBL_SIDE_POINTS = _UxGT ( " Yan Noktalar " ) ;
LSTR MSG_UBL_MAP_TYPE = _UxGT ( " Haritalama Türü " ) ;
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP = _UxGT ( " Mesh Çı kı ş Haritası " ) ;
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST = _UxGT ( " Host için Çı ktı " ) ;
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV = _UxGT ( " CSV için Çı ktı " ) ;
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT ( " Yazı cı da Y edek Kpalı " ) ;
LSTR MSG_UBL_OUTPUT_MAP_BACKUP = _UxGT ( " Yedekleme Ka palı " ) ;
LSTR MSG_UBL_INFO_UBL = _UxGT ( " UBL Çı kı ş Bilgisi " ) ;
LSTR MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT = _UxGT ( " Dolgu Miktarı " ) ;
LSTR MSG_UBL_MANUAL_FILLIN = _UxGT ( " Manuel Dolgu " ) ;
LSTR MSG_UBL_SMART_FILLIN = _UxGT ( " Akı llı Dogu " ) ;
LSTR MSG_UBL_FILLIN_MESH = _UxGT ( " Mesh Dolgu " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_FILLED = _UxGT ( " Eksikler Dolduruldu " ) ;
LSTR MSG_UBL_MESH_INVALID = _UxGT ( " Geçersiz Mesh " ) ;
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_ALL = _UxGT ( " Tümünü Geçersiz Kı l " ) ;
LSTR MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST = _UxGT ( " Yakı nı Geçersiz Kı l " ) ;
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL = _UxGT ( " Tümünü İnce Ayarla " ) ;
LSTR MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST = _UxGT ( " Yakı nı İnce Ayarla " ) ;
LSTR MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU = _UxGT ( " Mesh Depolama " ) ;
LSTR MSG_UBL_STORAGE_SLOT = _UxGT ( " Bellek Yuvası " ) ;
LSTR MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT ( " Yatak Mesh Yükle" ) ;
LSTR MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT ( " Yatak Mesh Kayı t Et" ) ;
LSTR MSG_UBL_LOAD_MESH = _UxGT ( " Tabla Mesh Yükle" ) ;
LSTR MSG_UBL_SAVE_MESH = _UxGT ( " Tabla Mesh Kayı t Et" ) ;
LSTR MSG_UBL_INVALID_SLOT = _UxGT ( " Önce Mesh Yuvası Seç " ) ;
LSTR MSG_MESH_LOADED = _UxGT ( " Mesh %i yüklendi " ) ;
LSTR MSG_MESH_SAVED = _UxGT ( " Mesh %i kayı tlandı " ) ;
LSTR MSG_UBL_NO_STORAGE = _UxGT ( " Depolama Yok " ) ;
@@ -199,7 +266,7 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_UBL_4_FINE_TUNE_ALL = _UxGT ( " 4.Tümünü İnce Ayarla " ) ;
LSTR MSG_UBL_5_VALIDATE_MESH_MENU = _UxGT ( " 5.Doğrulama Mesh " ) ;
LSTR MSG_UBL_6_FINE_TUNE_ALL = _UxGT ( " 6.Tümünü İnce Ayarla " ) ;
LSTR MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT ( " 7.Yatak Mesh Kayı t E t " ) ;
LSTR MSG_UBL_7_SAVE_MESH = _UxGT ( " 7.Tabla Mesh Kayde t " ) ;
LSTR MSG_LED_CONTROL = _UxGT ( " LED Kontrolü " ) ;
LSTR MSG_LEDS = _UxGT ( " LEDler " ) ;
@@ -213,6 +280,10 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_SET_LEDS_VIOLET = _UxGT ( " Menekşe " ) ;
LSTR MSG_SET_LEDS_WHITE = _UxGT ( " Beyaz " ) ;
LSTR MSG_SET_LEDS_DEFAULT = _UxGT ( " Varsayı lan " ) ;
LSTR MSG_LED_CHANNEL_N = _UxGT ( " Kanal = " ) ;
LSTR MSG_LEDS2 = _UxGT ( " Işı klar #2 " ) ;
LSTR MSG_NEO2_PRESETS = _UxGT ( " Işı k #2 Ön Ayarları " ) ;
LSTR MSG_NEO2_BRIGHTNESS = _UxGT ( " Parlaklı k " ) ;
LSTR MSG_CUSTOM_LEDS = _UxGT ( " Özel Işı klar " ) ;
LSTR MSG_INTENSITY_R = _UxGT ( " Kı rmı zı Şiddeti " ) ;
LSTR MSG_INTENSITY_G = _UxGT ( " Yeşil Şiddeti " ) ;
@@ -222,7 +293,7 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_MOVING = _UxGT ( " Hareket Ediyor.. " ) ;
LSTR MSG_FREE_XY = _UxGT ( " Durdur XY " ) ;
LSTR MSG_MOVE_X = _UxGT ( " X Hareketi " ) ;
LSTR MSG_MOVE_X = _UxGT ( " X Hareketi " ) ; // Used by draw_edit_screen
LSTR MSG_MOVE_Y = _UxGT ( " Y Hareketi " ) ;
LSTR MSG_MOVE_Z = _UxGT ( " Z Hareketi " ) ;
LSTR MSG_MOVE_N = _UxGT ( " @ Hareketi " ) ;
@@ -233,18 +304,36 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_MOVE_01MM = _UxGT ( " 0.1mm " ) ;
LSTR MSG_MOVE_1MM = _UxGT ( " 1mm " ) ;
LSTR MSG_MOVE_10MM = _UxGT ( " 10mm " ) ;
LSTR MSG_MOVE_50MM = _UxGT ( " 50mm " ) ;
LSTR MSG_MOVE_100MM = _UxGT ( " 100mm " ) ;
LSTR MSG_MOVE_0001IN = _UxGT ( " 0.001in " ) ;
LSTR MSG_MOVE_001IN = _UxGT ( " 0.01in " ) ;
LSTR MSG_MOVE_01IN = _UxGT ( " 0.1in " ) ;
LSTR MSG_MOVE_05IN = _UxGT ( " 0.5in " ) ;
LSTR MSG_MOVE_1IN = _UxGT ( " 1.0in " ) ;
LSTR MSG_SPEED = _UxGT ( " Hı z " ) ;
LSTR MSG_BED_Z = _UxGT ( " Z Mesafesi " ) ;
LSTR MSG_NOZZLE = _UxGT ( " Nozul " ) ;
LSTR MSG_NOZZLE_N = _UxGT ( " Nozul ~ " ) ;
LSTR MSG_NOZZLE_PARKED = _UxGT ( " Nozul Park Edildi " ) ;
LSTR MSG_NOZZLE_STANDBY = _UxGT ( " Nozul Beklemede " ) ;
LSTR MSG_BED = _UxGT ( " Tabla " ) ;
LSTR MSG_CHAMBER = _UxGT ( " Çevirme " ) ;
LSTR MSG_CHAMBER = _UxGT ( " Kabin " ) ;
LSTR MSG_COOLER = _UxGT ( " Lazer Soğutucu " ) ;
LSTR MSG_COOLER_TOGGLE = _UxGT ( " Soğutucuyu Değiştir " ) ;
LSTR MSG_FLOWMETER_SAFETY = _UxGT ( " Akı ş Güvenliği " ) ;
LSTR MSG_CUTTER = _UxGT ( " Kesici " ) ;
LSTR MSG_LASER = _UxGT ( " Lazer " ) ;
LSTR MSG_FAN_SPEED = _UxGT ( " Fan Hı zı " ) ;
LSTR MSG_FAN_SPEED_N = _UxGT ( " Fan Hı zı ~ " ) ;
LSTR MSG_STORED_FAN_N = _UxGT ( " Depolanan Fan ~ " ) ;
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED = _UxGT ( " Ekstra Fan Hı zı " ) ;
LSTR MSG_EXTRA_FAN_SPEED_N = _UxGT ( " Ekstra Fan Hı zı ~ " ) ;
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN = _UxGT ( " Kontrolör Fanı " ) ;
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_IDLE_SPEED = _UxGT ( " Rölanti Hı zı " ) ;
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_AUTO_ON = _UxGT ( " Otomatik Mod " ) ;
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_SPEED = _UxGT ( " Aktif Hı z " ) ;
LSTR MSG_CONTROLLER_FAN_DURATION = _UxGT ( " Rölanti Periyodu " ) ;
LSTR MSG_FLOW = _UxGT ( " Akı ş " ) ;
LSTR MSG_FLOW_N = _UxGT ( " Akı ş ~ " ) ;
LSTR MSG_CONTROL = _UxGT ( " Kontrol " ) ;
@@ -256,34 +345,58 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_LCD_OFF = _UxGT ( " Kapalı " ) ;
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE = _UxGT ( " PID Kalibrasyon " ) ;
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_E = _UxGT ( " PID Kalibrasyon * " ) ;
LSTR MSG_PID_CYCLE = _UxGT ( " PID Döngüleri " ) ;
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_DONE = _UxGT ( " PID ayarı yapı ldı " ) ;
LSTR MSG_PID_AUTOTUNE_FAILED = _UxGT ( " PID Autotune başarı sı z! " ) ;
LSTR MSG_BAD_EXTRUDER_NUM = _UxGT ( " Kötü ekstruder. " ) ;
LSTR MSG_TEMP_TOO_HIGH = _UxGT ( " Sı caklı k çok yüksek. " ) ;
LSTR MSG_TIMEOUT = _UxGT ( " Zaman aşı mı . " ) ;
LSTR MSG_PID_BAD_EXTRUDER_NUM = _UxGT ( " Otomatik ayar başarı sı z! Kötü ekstruder. " ) ;
LSTR MSG_PID_TEMP_TOO_HIGH = _UxGT ( " Otomatik ayar başarı sı z! Sı caklı k çok yüksek. " ) ;
LSTR MSG_PID_TIMEOUT = _UxGT ( " Otomatik ayar başarı sı z! Zaman aşı mı . " ) ;
LSTR MSG_MPC_MEASURING_AMBIENT = _UxGT ( " Isı kaybı test ediliyor " ) ;
LSTR MSG_MPC_AUTOTUNE = _UxGT ( " MPC Otomatik Ayarı " ) ;
LSTR MSG_MPC_EDIT = _UxGT ( " Düzenle * MPC " ) ;
LSTR MSG_MPC_POWER_E = _UxGT ( " Güç * " ) ;
LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E = _UxGT ( " Blok C * " ) ;
LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E = _UxGT ( " Sensör çözünürlüğü * " ) ;
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E = _UxGT ( " Ortam h * " ) ;
LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN_E = _UxGT ( " Amb. h fan * " ) ;
LSTR MSG_SELECT = _UxGT ( " Seç " ) ;
LSTR MSG_SELECT_E = _UxGT ( " Seç * " ) ;
LSTR MSG_ACC = _UxGT ( " İvme " ) ;
LSTR MSG_JERK = _UxGT ( " Sarsı m " ) ;
LSTR MSG_VA _JERK = _UxGT ( " V " ) STR_A _UxGT ( " - Sarsı m" ) ;
LSTR MSG_VB _JERK = _UxGT ( " V " ) STR_B _UxGT ( " - Sarsı m" ) ;
LSTR MSG_VC _JERK = _UxGT ( " V " ) STR_C _UxGT ( " - Sarsı m" ) ;
LSTR MSG_VN _JERK = _UxGT ( " V@- Sarsı m" ) ;
LSTR MSG_VE_JERK = _UxGT ( " Ve-Sarsı m " ) ;
LSTR MSG_JERK = _UxGT ( " Sarsma " ) ;
LSTR MSG_VA_ JERK = _UxGT ( " V " ) STR_A _UxGT ( " Sarsma " ) ;
LSTR MSG_VB _JERK = _UxGT ( " V " ) STR_B _UxGT ( " Sarsma " ) ;
LSTR MSG_VC _JERK = _UxGT ( " V " ) STR_C _UxGT ( " Sarsma " ) ;
LSTR MSG_VN _JERK = _UxGT ( " Max @ Sarsma " ) ;
LSTR MSG_VE _JERK = _UxGT ( " Max E Sarsma " ) ;
LSTR MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT ( " Jonksiyon Sapması " ) ;
LSTR MSG_MAX_SPEED = _UxGT ( " Hı z Vektörü " ) ;
LSTR MSG_VMAX_A = _UxGT ( " Hı zVektör.m ax " ) STR_A ;
LSTR MSG_VMAX_B = _UxGT ( " Hı zVektör.m ax " ) STR_B ;
LSTR MSG_VMAX_C = _UxGT ( " Hı zVektör.m ax " ) STR_C ;
LSTR MSG_VMAX_N = _UxGT ( " Hı zVektör.max @ " ) ;
LSTR MSG_VMAX_E = _UxGT ( " Hı zVektör.max E " ) ;
LSTR MSG_VMAX_EN = _UxGT ( " Hı zVektör.max * " ) ;
LSTR MSG_VMIN = _UxGT ( " Hı zVektör.min " ) ;
LSTR MSG_VTRAV_MIN = _UxGT ( " HV.gezinme min " ) ;
LSTR MSG_VMAX_A = _UxGT ( " M ax " ) STR_A _UxGT ( " Hı z " ) ;
LSTR MSG_VMAX_B = _UxGT ( " M ax " ) STR_B _UxGT ( " Hı z " ) ;
LSTR MSG_VMAX_C = _UxGT ( " M ax " ) STR_C _UxGT ( " Hı z " ) ;
LSTR MSG_VMAX_N = _UxGT ( " Max @ Hı z " ) ;
LSTR MSG_VMAX_E = _UxGT ( " Max E Hı z " ) ;
LSTR MSG_VMAX_EN = _UxGT ( " Max * Hı z " ) ;
LSTR MSG_VMIN = _UxGT ( " Min Hı z" ) ;
LSTR MSG_VTRAV_MIN = _UxGT ( " Min Gezme Hı zı " ) ;
LSTR MSG_ACCELERATION = _UxGT ( " Ivme " ) ;
LSTR MSG_AMAX_A = _UxGT ( " Max. ivme " ) STR_A ;
LSTR MSG_AMAX_B = _UxGT ( " Max. ivme " ) STR_B ;
LSTR MSG_AMAX_C = _UxGT ( " Max. ivme " ) STR_C ;
LSTR MSG_AMAX_N = _UxGT ( " Max. i vme @ " ) ;
LSTR MSG_AMAX_E = _UxGT ( " Max. i vme E " ) ;
LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT ( " Max. i vme * " ) ;
LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT ( " Ivme-geri çekme " ) ;
LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT ( " Ivme-g ezinme" ) ;
LSTR MSG_AMAX_A = _UxGT ( " Max " ) STR_A _UxGT ( " İvme " ) ;
LSTR MSG_AMAX_B = _UxGT ( " Max " ) STR_B _UxGT ( " İvme " ) ;
LSTR MSG_AMAX_C = _UxGT ( " Max " ) STR_C _UxGT ( " İvme " ) ;
LSTR MSG_AMAX_N = _UxGT ( " Max @ İ vme " ) ;
LSTR MSG_AMAX_E = _UxGT ( " Max E İ vme " ) ;
LSTR MSG_AMAX_EN = _UxGT ( " Max * İ vme " ) ;
LSTR MSG_A_RETRACT = _UxGT ( " G.Çekme Hı zı " ) ;
LSTR MSG_A_TRAVEL = _UxGT ( " G ezinme Hı zı " ) ;
LSTR MSG_INPUT_SHAPING = _UxGT ( " Girdi Şekillendirme " ) ;
LSTR MSG_SHAPING_ENABLE = _UxGT ( " Biçimleme @ aktif " ) ;
LSTR MSG_SHAPING_DISABLE = _UxGT ( " Biçimleme @ pasif " ) ;
LSTR MSG_SHAPING_FREQ = _UxGT ( " @ frekans " ) ;
LSTR MSG_SHAPING_ZETA = _UxGT ( " @ sönümleme " ) ;
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT ( " XY Frek. Sı nı rı " ) ;
LSTR MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT ( " Min FR Factor " ) ;
LSTR MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT ( " Adı m/mm " ) ;
LSTR MSG_A_STEPS = STR_A _UxGT ( " adı m/mm " ) ;
LSTR MSG_B_STEPS = STR_B _UxGT ( " adı m/mm " ) ;
@@ -295,69 +408,133 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_MOTION = _UxGT ( " Hareket " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT = _UxGT ( " Filaman " ) ;
LSTR MSG_VOLUMETRIC_ENABLED = _UxGT ( " Ekstrüzyon/mm " ) SUPERSCRIPT_THREE ;
LSTR MSG_VOLUMETRIC_LIMIT = _UxGT ( " E Limit in mm " ) SUPERSCRIPT_THREE ;
LSTR MSG_VOLUMETRIC_LIMIT_E = _UxGT ( " E Limit * " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM = _UxGT ( " Filaman Çapı " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_DIAM_E = _UxGT ( " Filaman Çapı * " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_UNLOAD = _UxGT ( " Çı kart mm " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_LOAD = _UxGT ( " Yükle mm " ) ;
LSTR MSG_SEGMENTS_PER_SECOND = _UxGT ( " Segment/Sn " ) ;
LSTR MSG_DRAW_MIN_X = _UxGT ( " Draw Min X " ) ;
LSTR MSG_DRAW_MAX_X = _UxGT ( " Draw Max X " ) ;
LSTR MSG_DRAW_MIN_Y = _UxGT ( " Draw Min Y " ) ;
LSTR MSG_DRAW_MAX_Y = _UxGT ( " Draw Max Y " ) ;
LSTR MSG_MAX_BELT_LEN = _UxGT ( " Max Kayı ş Boyu " ) ;
LSTR MSG_ADVANCE_K = _UxGT ( " K İlerlet " ) ;
LSTR MSG_ADVANCE_K_E = _UxGT ( " K İlerlet * " ) ;
LSTR MSG_CONTRAST = _UxGT ( " LCD Kontrast " ) ;
LSTR MSG_BRIGHTNESS = _UxGT ( " LCD Parlaklı ğı " ) ;
LSTR MSG_SCREEN_TIMEOUT = _UxGT ( " LCD Zaman Aşı mı (m) " ) ;
LSTR MSG_BRIGHTNESS_OFF = _UxGT ( " Arka Işı k Kapalı " ) ;
LSTR MSG_STORE_EEPROM = _UxGT ( " Hafı zaya Al " ) ;
LSTR MSG_LOAD_EEPROM = _UxGT ( " Hafı zadan Yükle " ) ;
LSTR MSG_RESTORE_DEFAULTS = _UxGT ( " Fabrika Ayarları " ) ;
LSTR MSG_INIT_EEPROM = _UxGT ( " EEPROM'u başlat " ) ;
LSTR MSG_ERR_EEPROM_CRC = _UxGT ( " Hata: EEPROM CRC " ) ;
LSTR MSG_ERR_EEPROM_INDEX = _UxGT ( " Hata: EEPROM Indeks " ) ;
LSTR MSG_ERR_EEPROM_VERSION = _UxGT ( " Hata: EEPROM Versiyonu " ) ;
LSTR MSG_ERR_EEPROM_VERSION = _UxGT ( " Hata: EEPROM Sürümü " ) ;
LSTR MSG_SETTINGS_STORED = _UxGT ( " Ayarlar Kaydedildi " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT ( " SD Güncellemesi " ) ;
LSTR MSG_RESET_PRINTER = _UxGT ( " Yazı cı yı Resetle " ) ;
LSTR MSG_REFRESH = LCD_STR_REFRESH _UxGT ( " Yenile " ) ;
LSTR MSG_INFO_SCREEN = _UxGT ( " Bilgi Ekranı " ) ;
LSTR MSG_INFO_MACHINENAME = _UxGT ( " Makine Adı " ) ;
LSTR MSG_INFO_SIZE = _UxGT ( " Boyut " ) ;
LSTR MSG_INFO_FWVERSION = _UxGT ( " Yazı lı m Sürümü " ) ;
LSTR MSG_INFO_BUILD = _UxGT ( " Tarih & Saat Oluştur " ) ;
LSTR MSG_PREPARE = _UxGT ( " Hazı rlı k " ) ;
LSTR MSG_TUNE = _UxGT ( " Ayar " ) ;
LSTR MSG_POWER_MONITOR = _UxGT ( " Güç monitörü " ) ;
LSTR MSG_CURRENT = _UxGT ( " Akı m " ) ;
LSTR MSG_VOLTAGE = _UxGT ( " Voltaj " ) ;
LSTR MSG_POWER = _UxGT ( " Güç " ) ;
LSTR MSG_START_PRINT = _UxGT ( " Yaz. Başlat " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_NEXT = _UxGT ( " İleri " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_INIT = _UxGT ( " İçinde " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_INIT = _UxGT ( " Başlat " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_STOP = _UxGT ( " Durdur " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_PRINT = _UxGT ( " Yazdı r " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_RESET = _UxGT ( " Resetle " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_IGNORE = _UxGT ( " Yoksay " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_CANCEL = _UxGT ( " İptal " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_CONFIRM = _UxGT ( " Onayla " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_CONTINUE = _UxGT ( " Sürdür " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_DONE = _UxGT ( " Tamamlandı " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_BACK = _UxGT ( " Geri " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT ( " Devam ediyor " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT ( " Devam Et " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_SKIP = _UxGT ( " Atla " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_INFO = _UxGT ( " Bilgi " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_LEVEL = _UxGT ( " Seviye " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_PAUSE = _UxGT ( " Duraklat " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_RESUME = _UxGT ( " Devam Et " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_ADVANCED = _UxGT ( " Gelişmiş " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_SAVE = _UxGT ( " Kaydet " ) ;
LSTR MSG_BUTTON_PURGE = _UxGT ( " Temizle " ) ;
LSTR MSG_PAUSING = _UxGT ( " Duraklatı lı yor... " ) ;
LSTR MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT ( " Duraklat " ) ;
LSTR MSG_RESUME_PRINT = _UxGT ( " Sürdür " ) ;
LSTR MSG_STOP _PRINT = _UxGT ( " Du rdu r" ) ;
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT ( " Yazdı rma Nesnesi " ) ;
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT ( " Nesneyi İptal Et " ) ;
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT ( " Nesneyi İptal Et = " ) ;
LSTR MSG_ADVANCED_PAUSE = _UxGT ( " Gelişmiş Duraklatma " ) ;
LSTR MSG_RESUME _PRINT = _UxGT ( " Baskı yı Sü rdü r" ) ;
LSTR MSG_STOP_PRINT = _UxGT ( " Baskı yı Durdur " ) ;
LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT ( " Kesinti Kurtarma " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT ( " SD Karttan Yazdı r " ) ;
# if LCD_WIDTH >= 20 || HAS_DWIN_E3V2
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT ( " Host Baskı yı başlat " ) ;
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT ( " Yazdı rma Nesnesi " ) ;
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT ( " Nesneyi İptal Et " ) ;
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT ( " Nesneyi İptal Et = " ) ;
LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT ( " Yazdı rmaya Devam Et " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT ( " SD Karttan Yazdı r " ) ;
LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT ( " Yazı cı yı kapat " ) ;
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT ( " Tekrr Döngüler Bitir " ) ;
# else
LSTR MSG_HOST_START_PRINT = _UxGT ( " Host Başlatma " ) ;
LSTR MSG_PRINTING_OBJECT = _UxGT ( " Nesneyi Yazdı r " ) ;
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT ( " Nesneyi İptal Et " ) ;
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT ( " Nesneyi İptal Et = " ) ;
LSTR MSG_CONTINUE_PRINT_JOB = _UxGT ( " İşe Devam Et " ) ;
LSTR MSG_MEDIA_MENU = MEDIA_TYPE_EN _UxGT ( " Yazdı r " ) ;
LSTR MSG_TURN_OFF = _UxGT ( " Şimdi kapat " ) ;
LSTR MSG_END_LOOPS = _UxGT ( " Son Döngüler " ) ;
# endif
LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT ( " SD Kart Yok! " ) ;
LSTR MSG_DWELL = _UxGT ( " Uyku... " ) ;
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT ( " Operatör bekleniyor ." ) ;
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT ( " Devam için tı kla.. ." ) ;
LSTR MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT ( " Baskı Duraklatı ldı " ) ;
LSTR MSG_PRINTING = _UxGT ( " Baskı Yapı lı yor... " ) ;
LSTR MSG_STOPPING = _UxGT ( " Durduruluyor... " ) ;
LSTR MSG_REMAINING_TIME = _UxGT ( " Kalan " ) ;
LSTR MSG_PRINT_ABORTED = _UxGT ( " Baskı Durduruldu! " ) ;
LSTR MSG_PRINT_DONE = _UxGT ( " Yazdı rma Bitti " ) ;
LSTR MSG_PRINTER_KILLED = _UxGT ( " Yazı cı çöktü! " ) ;
LSTR MSG_NO_MOVE = _UxGT ( " İşlem yok. " ) ;
LSTR MSG_KILLED = _UxGT ( " Kilitlendi . " ) ;
LSTR MSG_STOPPED = _UxGT ( " Durdu . " ) ;
LSTR MSG_KILLED = _UxGT ( " ÇÖKTÜ . " ) ;
LSTR MSG_STOPPED = _UxGT ( " DURDURULDU . " ) ;
LSTR MSG_FWRETRACT = _UxGT ( " Yazı lı m Geri Çekme " ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT = _UxGT ( " Geri Çek mm " ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP = _UxGT ( " Swap Re.mm " ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACTF = _UxGT ( " Geri Çekme V " ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_ZHOP = _UxGT ( " Atlama mm " ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER = _UxGT ( " Unretr . mm" ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER = _UxGT ( " Geri Çek . mm" ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP = _UxGT ( " S Unretr. mm " ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF = _UxGT ( " Unretract V " ) ;
LSTR MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF = _UxGT ( " S UnRet V " ) ;
LSTR MSG_AUTORETRACT = _UxGT ( " Oto. Geri Çekme " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH = _UxGT ( " G.Çekme Boyu " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_SWAP_EXTRA = _UxGT ( " Ekstra Değiştir " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_PURGE_LENGTH = _UxGT ( " Tasfiye uzunluğu " ) ;
LSTR MSG_TOOL_CHANGE = _UxGT ( " Takı m Değişimi " ) ;
LSTR MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT = _UxGT ( " Z Yükselt " ) ;
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPEED = _UxGT ( " Birincil Hı z " ) ;
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_WIPE_RETRACT = _UxGT ( " Geri Çekme Sil " ) ;
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPEED = _UxGT ( " Geri Çekme Hı zı " ) ;
LSTR MSG_NOZZLE_STANDBY = _UxGT ( " Nozul Beklemede " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_PARK_ENABLED = _UxGT ( " Kafa Park " ) ;
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_UNRETRACT_SPEED = _UxGT ( " Kurtarma Hı zı " ) ;
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_SPEED = _UxGT ( " Fan Hı zı " ) ;
LSTR MSG_SINGLENOZZLE_FAN_TIME = _UxGT ( " Fan Süresi " ) ;
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_ON = _UxGT ( " Otomatik AÇIK " ) ;
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_OFF = _UxGT ( " Otomatik KAPALI " ) ;
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION = _UxGT ( " Takı m Taşı ma " ) ;
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_AUTO = _UxGT ( " Otomatik-taşı ma " ) ;
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_END = _UxGT ( " Son Ekstruder " ) ;
LSTR MSG_TOOL_MIGRATION_SWAP = _UxGT ( " * konumuna taşı " ) ;
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE = _UxGT ( " Filaman Değiştir " ) ;
LSTR MSG_FILAMENTCHANGE_E = _UxGT ( " Filaman Değiştir * " ) ;
LSTR MSG_FILAMENTLOAD = _UxGT ( " Filaman Yükle " ) ;
@@ -365,36 +542,42 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT ( " Filaman Çı kart " ) ;
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT ( " Filaman Çı kart * " ) ;
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT ( " Tümünü Çı kart " ) ;
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT ( " SD Kart Başlatı lı yor " ) ;
LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT ( " SD Kart Değiştir" ) ;
LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT ( " SD Kart Çı kart" ) ;
LSTR MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT ( " Z Prob Açı k. Tabla " ) ;
LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT ( " Ekle " ) MEDIA_TYPE_EN ;
LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT ( " Değiştir " ) MEDIA_TYPE_EN ;
LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT ( " Çı kart " ) MEDIA_TYPE_EN ;
LSTR MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT ( " Z Prob Tablayı Geçti " ) ;
LSTR MSG_SKEW_FACTOR = _UxGT ( " Çarpı klı k Faktörü " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH = _UxGT ( " BLTouch " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_SELFTEST = _UxGT ( " BLTouch K. Test " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_RESET = _UxGT ( " Reset " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_RESET = _UxGT ( " Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_STOW = _UxGT ( " Kapat " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_DEPLOY = _UxGT ( " Aç " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_SW_MODE = _UxGT ( " SW-Modu " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_SPEED_MODE = _UxGT ( " Yüksek Hı z " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_5V_MODE = _UxGT ( " 5V-Modu " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_OD_MODE = _UxGT ( " OD-Modu " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE = _UxGT ( " Mode-Store " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V = _UxGT ( " BLTouch 5V Ayarla " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD = _UxGT ( " BLTouch OD Ayarla " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO = _UxGT ( " Drenaj Raporu " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT ( " TEHLIKE: Kötü ayarlar hasara neden ola bilir! Yine de devam edilsin mi? " ) ;
LSTR MSG_BLTOUCH_MODE_CHANGE = _UxGT ( " TEHLIKE: Kötü ayarlar zarar vere bilir! Yine de devam edilsin mi? " ) ;
LSTR MSG_TOUCHMI_PROBE = _UxGT ( " TouchMI " ) ;
LSTR MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT ( " Init TouchMI" ) ;
LSTR MSG_TOUCHMI_INIT = _UxGT ( " TouchMI'yi Başlat " ) ;
LSTR MSG_TOUCHMI_ZTEST = _UxGT ( " Z Ofset Testi " ) ;
LSTR MSG_TOUCHMI_SAVE = _UxGT ( " Kaydet " ) ;
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY_TOUCHMI = _UxGT ( " TouchMI Aç " ) ;
LSTR MSG_MANUAL_DEPLOY = _UxGT ( " Z-Probe Aç " ) ;
LSTR MSG_MANUAL_STOW = _UxGT ( " Z-Probe Kapat " ) ;
LSTR MSG_HOME_FIRST = _UxGT ( " Önce %s Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_HOME_FIRST = _UxGT ( " Önce %s%s%s Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_ZPROBE_SETTINGS = _UxGT ( " Prob Ayarları " ) ;
LSTR MSG_ZPROBE_OFFSETS = _UxGT ( " Prob Ofsetleri " ) ;
LSTR MSG_ZPROBE_XOFFSET = _UxGT ( " X Prob Ofset " ) ;
LSTR MSG_ZPROBE_YOFFSET = _UxGT ( " Y Prob Ofset " ) ;
LSTR MSG_ZPROBE_ZOFFSET = _UxGT ( " Z Prob Ofset " ) ;
LSTR MSG_ZPROBE_MARGIN = _UxGT ( " Prob Payı " ) ;
LSTR MSG_Z_FEED_RATE = _UxGT ( " Z İlerleme Hı zı " ) ;
LSTR MSG_ENABLE_HS_MODE = _UxGT ( " HS modunu aç " ) ;
LSTR MSG_MOVE_NOZZLE_TO_BED = _UxGT ( " Nozülü Tablaya Taşı " ) ;
LSTR MSG_BABYSTEP_X = _UxGT ( " Miniadı m X " ) ;
LSTR MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT ( " Miniadı m Y " ) ;
LSTR MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT ( " Miniadı m Z " ) ;
@@ -402,23 +585,28 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT ( " Toplam " ) ;
LSTR MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT ( " Endstop iptal " ) ;
LSTR MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT ( " Isı nma başarı sı z " ) ;
LSTR MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT ( " Hata: Sı caklı k Aşı mı " ) ;
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT ( " TERMAL PROBLEM " ) ;
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED = _UxGT ( " TABLA TERMAL PROBLEM " ) ;
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER = _UxGT ( " ODA TERMAL PROBLEM " ) ;
LSTR MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP = _UxGT ( " Hata: ISI AŞIMI " ) ;
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY = _UxGT ( " ISI SORUNU " ) ;
LSTR MSG_TEMP_MALFUNCTION = _UxGT ( " SICAKLIK ARIZASI " ) ;
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED = _UxGT ( " TABLA ISI SORUNU " ) ;
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER = _UxGT ( " KABİN ISI SORUNU " ) ;
LSTR MSG_THERMAL_RUNAWAY_COOLER = _UxGT ( " Soğutucu Isı Sorunu " ) ;
LSTR MSG_COOLING_FAILED = _UxGT ( " Soğutma Başarı sı z " ) ;
LSTR MSG_ERR_MAXTEMP = _UxGT ( " Hata: MAX.SICAKLIK " ) ;
LSTR MSG_ERR_MINTEMP = _UxGT ( " Hata: MIN.SICAKLIK " ) ;
LSTR MSG_HALTED = _UxGT ( " YAZICI DURDURULDU " ) ;
LSTR MSG_PLEASE_WAIT = _UxGT ( " Lütfen bekleyin... " ) ;
LSTR MSG_PLEASE_RESET = _UxGT ( " Lütfen Resetleyin " ) ;
LSTR MSG_SHORT_DAY = _UxGT ( " G " ) ; // One character only
LSTR MSG_SHORT_HOUR = _UxGT ( " S " ) ; // One character only
LSTR MSG_SHORT_MINUTE = _UxGT ( " D " ) ; // One character only
LSTR MSG_PREHEATING = _UxGT ( " ön ı sı tma... " ) ;
LSTR MSG_HEATING = _UxGT ( " Isı nı yor... " ) ;
LSTR MSG_COOLING = _UxGT ( " Soğuyor... " ) ;
LSTR MSG_BED_HEATING = _UxGT ( " Tabla Isı nı yor... " ) ;
LSTR MSG_BED_COOLING = _UxGT ( " Tabla Soğuyor... " ) ;
LSTR MSG_CHAM BER _HEATING = _UxGT ( " Oda I sı nı yor..." ) ;
LSTR MSG_CHAM BER _COOLING = _UxGT ( " Oda Soğuyor..." ) ;
LSTR MSG_PRO BE_HEATING = _UxGT ( " Prob ı sı nı yor..." ) ;
LSTR MSG_PRO BE_COOLING = _UxGT ( " Prob Soğuyor..." ) ;
LSTR MSG_CHAMBER_HEATING = _UxGT ( " Kabin Isı nı yor... " ) ;
LSTR MSG_CHAMBER_COOLING = _UxGT ( " Kabin Soğuyor... " ) ;
LSTR MSG_LASER_COOLING = _UxGT ( " Lazer Soğuyor... " ) ;
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE = _UxGT ( " Delta Kalibrasyonu " ) ;
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_X = _UxGT ( " Ayarla X " ) ;
LSTR MSG_DELTA_CALIBRATE_Y = _UxGT ( " Ayarla Y " ) ;
@@ -431,35 +619,59 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_DELTA_RADIUS = _UxGT ( " Yarı çap " ) ;
LSTR MSG_INFO_MENU = _UxGT ( " Yazı cı Hakkı nda " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINTER_MENU = _UxGT ( " Yazı cı Bilgisi " ) ;
LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT ( " 3-Nokta Hizalama " ) ;
LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT ( " Doğrusal Hizalama " ) ;
LSTR MSG_3POINT_LEVELING = _UxGT ( " 3-Nokta Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_LINEAR_LEVELING = _UxGT ( " Doğrusal Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_BILINEAR_LEVELING = _UxGT ( " İki Yönlü Doğ. Hiza. " ) ;
LSTR MSG_UBL_LEVELING = _UxGT ( " Birleşik Tabla Hiza. " ) ;
LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT ( " Mesh Hizalama " ) ;
LSTR MSG_MESH_LEVELING = _UxGT ( " Mesh Seviyeleme " ) ;
LSTR MSG_MESH_DONE = _UxGT ( " Mesh sondalama tamam " ) ;
LSTR MSG_INFO_STATS_MENU = _UxGT ( " İstatistikler " ) ;
LSTR MSG_INFO_BOARD_MENU = _UxGT ( " Kontrolcü Bilgisi " ) ;
LSTR MSG_INFO_THERMISTOR_MENU = _UxGT ( " Termistörler " ) ;
LSTR MSG_INFO_EXTRUDERS = _UxGT ( " Ekstruderler " ) ;
LSTR MSG_INFO_BAUDRATE = _UxGT ( " İletişim Hı zı " ) ;
LSTR MSG_INFO_PROTOCOL = _UxGT ( " Protokol " ) ;
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_OFF = _UxGT ( " Kaçak İzleme: KAPALI " ) ;
LSTR MSG_INFO_RUNAWAY_ON = _UxGT ( " Kaçak İzleme: AÇIK " ) ;
LSTR MSG_HOTEND_IDLE_TIMEOUT = _UxGT ( " Hotend Boşta Zamn Aş " ) ;
LSTR MSG_FAN_SPEED_FAULT = _UxGT ( " Fan hı zı hatası " ) ;
LSTR MSG_CASE_LIGHT = _UxGT ( " Aydı nlatmayı Aç " ) ;
LSTR MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT ( " Aydı nlatma Parlaklğı " ) ;
LSTR MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS = _UxGT ( " Işı k Parlaklğı " ) ;
LSTR MSG_KILL_EXPECTED_PRINTER = _UxGT ( " Yanlı ş Yazı cı " ) ;
LSTR MSG_COLORS_GET = _UxGT ( " Renk Al " ) ;
LSTR MSG_COLORS_SELECT = _UxGT ( " Renkleri Seç " ) ;
LSTR MSG_COLORS_APPLIED = _UxGT ( " Uygulanan renkler " ) ;
LSTR MSG_COLORS_RED = _UxGT ( " Kı rmı zı " ) ;
LSTR MSG_COLORS_GREEN = _UxGT ( " Yeşil " ) ;
LSTR MSG_COLORS_BLUE = _UxGT ( " Mavi " ) ;
LSTR MSG_COLORS_WHITE = _UxGT ( " Beyaz " ) ;
LSTR MSG_UI_LANGUAGE = _UxGT ( " UI Dili " ) ;
LSTR MSG_SOUND_ENABLE = _UxGT ( " Sesi etkinleştir " ) ;
LSTR MSG_LOCKSCREEN = _UxGT ( " Kilit Ekranı " ) ;
LSTR MSG_LOCKSCREEN_LOCKED = _UxGT ( " Yazı cı Kilitlendi, " ) ;
LSTR MSG_LOCKSCREEN_UNLOCK = _UxGT ( " Açmak için kaydı rı n. " ) ;
LSTR MSG_PLEASE_WAIT_REBOOT = _UxGT ( " Y.Başlatma bekleyin. " ) ;
# if LCD_WIDTH >= 20 || HAS_DWIN_E3V2
LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT ( " Ortam yerleştirilmedi. " ) ;
LSTR MSG_PLEASE_PREHEAT = _UxGT ( " Lütfen önce hotend'i ı sı tı n. " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT_RESET = _UxGT ( " Baskı Sayı sı nı Sı fı rla " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT ( " Baskı Sayı sı " ) ;
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT ( " Tamamlanan " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT ( " Toplam Baskı Süresi " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT ( " En Uzun Baskı Süresi " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT ( " Toplam Filaman " ) ;
# else
LSTR MSG_MEDIA_NOT_INSERTED = _UxGT ( " Medya Yok " ) ;
LSTR MSG_PLEASE_PREHEAT = _UxGT ( " Ön Isı tma Lütfen " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_COUNT = _UxGT ( " Baskı " ) ;
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT ( " Tamamlanan " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_TIME = _UxGT ( " Süre " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_LONGEST = _UxGT ( " En Uzun " ) ;
LSTR MSG_INFO_PRINT_FILAMENT = _UxGT ( " Filaman " ) ;
# endif
LSTR MSG_INFO_COMPLETED_PRINTS = _UxGT ( " Tamamlanan " ) ;
LSTR MSG_INFO_MIN_TEMP = _UxGT ( " Min Sı c. " ) ;
LSTR MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT ( " Max Sı c. " ) ;
LSTR MSG_INFO_PSU = _UxGT ( " Güç Kaynağı " ) ;
@@ -474,9 +686,15 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER = _UxGT ( " Seçenekler: " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE = _UxGT ( " Daha Fazla Tasviye " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME = _UxGT ( " Baskı yı sürdür " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_CONTINUE = _UxGT ( " Temizle veya Devam? " ) ;
LSTR MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE = _UxGT ( " Nozul: " ) ;
LSTR MSG_RUNOUT_SENSOR = _UxGT ( " Runout Sensörü " ) ;
LSTR MSG_RUNOUT_DISTANCE_MM = _UxGT ( " Aşı nma Farkı mm " ) ;
LSTR MSG_RUNOUT_ENABLE = _UxGT ( " Fil. Sens. Aç " ) ;
LSTR MSG_RUNOUT_ACTIVE = _UxGT ( " Fil. Sens. Aktif " ) ;
LSTR MSG_INVERT_EXTRUDER = _UxGT ( " Ekstruder Ters Çevir " ) ;
LSTR MSG_EXTRUDER_MIN_TEMP = _UxGT ( " Ekstruder Min Isı " ) ;
LSTR MSG_FANCHECK = _UxGT ( " Fan Takosu Kontrolü " ) ;
LSTR MSG_KILL_HOMING_FAILED = _UxGT ( " Sı fı rlama Başarı sı z " ) ;
LSTR MSG_LCD_PROBING_FAILED = _UxGT ( " Probing Başarı sı z " ) ;
@@ -526,6 +744,20 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_SNAKE = _UxGT ( " Sn4k3 " ) ;
LSTR MSG_MAZE = _UxGT ( " Maze " ) ;
LSTR MSG_BAD_PAGE = _UxGT ( " Hatalı sayfa dizini " ) ;
LSTR MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT ( " Kötü sayfa hı zı " ) ;
LSTR MSG_EDIT_PASSWORD = _UxGT ( " Şifreyi Düzenle " ) ;
LSTR MSG_LOGIN_REQUIRED = _UxGT ( " Giriş Gerekli " ) ;
LSTR MSG_PASSWORD_SETTINGS = _UxGT ( " Şifre Ayarları " ) ;
LSTR MSG_ENTER_DIGIT = _UxGT ( " Rakam girin " ) ;
LSTR MSG_CHANGE_PASSWORD = _UxGT ( " Şifre Belirle/Düzenle " ) ;
LSTR MSG_REMOVE_PASSWORD = _UxGT ( " Şifre Kaldı r " ) ;
LSTR MSG_PASSWORD_SET = _UxGT ( " Şifre " ) ;
LSTR MSG_START_OVER = _UxGT ( " Yeniden Başla " ) ;
LSTR MSG_REMINDER_SAVE_SETTINGS = _UxGT ( " Kaydetmeyi Unutma! " ) ;
LSTR MSG_PASSWORD_REMOVED = _UxGT ( " Şifre Kaldı rı ldı " ) ;
//
// Filament Değişim ekranları 4 satı rlı ekranda 3 satı ra kadar gösterilir
// ...veya 3 satı rlı ekranda 2 satı ra kadar
@@ -567,12 +799,43 @@ namespace Language_tr {
LSTR MSG_BACKLASH = _UxGT ( " Ters Tepki " ) ;
LSTR MSG_BACKLASH_CORRECTION = _UxGT ( " Düzeltme " ) ;
LSTR MSG_BACKLASH_SMOOTHING = _UxGT ( " Yumuşatma " ) ;
}
# if FAN_COUNT == 1
# define MSG_FIRST_FAN_SPEED MSG_FAN_SPEED
# define MSG_EXTRA_FIRST_FAN_SPEED MSG_EXTRA_FAN_SPEED
# else
# define MSG_FIRST_FAN_SPEED MSG_FAN_SPEED_N
# define MSG_EXTRA_FIRST_FAN_SPEED MSG_EXTRA_FAN_SPEED_N
# endif
LSTR MSG_LEVEL_X_AXIS = _UxGT ( " Seviye X Ekseni " ) ;
LSTR MSG_AUTO_CALIBRATE = _UxGT ( " Otomatik Kalibre Et " ) ;
# if ENABLED(TOUCH_UI_FTDI_EVE)
LSTR MSG_HEATER_TIMEOUT = _UxGT ( " Boşta kalma zaman aşı mı , sı caklı k düştü. Yeniden ı sı tmak ve tekrar devam etmek için için Tamam'a bası n. " ) ;
# else
LSTR MSG_HEATER_TIMEOUT = _UxGT ( " Isı tı cı Zaman Aşı mı " ) ;
# endif
LSTR MSG_REHEAT = _UxGT ( " Yeniden ı sı t " ) ;
LSTR MSG_REHEATING = _UxGT ( " Yeniden ı sı tı lı yor... " ) ;
LSTR MSG_REHEATDONE = _UxGT ( " Y. Isı tma Tamam " ) ;
LSTR MSG_PROBE_WIZARD = _UxGT ( " Z Prob Sihirbazı " ) ;
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_PROBING = _UxGT ( " Z Referansı nı Tarama " ) ;
LSTR MSG_PROBE_WIZARD_MOVING = _UxGT ( " Prob Konumuna Geçme " ) ;
LSTR MSG_XATC = _UxGT ( " X-Twist Sihirbazı " ) ;
LSTR MSG_XATC_DONE = _UxGT ( " X-Twist Sihirbazı Bitti! " ) ;
LSTR MSG_XATC_UPDATE_Z_OFFSET = _UxGT ( " Prob Z-Offset güncelle " ) ;
LSTR MSG_SOUND = _UxGT ( " Ses " ) ;
LSTR MSG_TOP_LEFT = _UxGT ( " Üst Sol " ) ;
LSTR MSG_BOTTOM_LEFT = _UxGT ( " Alt Sol " ) ;
LSTR MSG_TOP_RIGHT = _UxGT ( " Üst Sağ " ) ;
LSTR MSG_BOTTOM_RIGHT = _UxGT ( " Alt Sağ " ) ;
LSTR MSG_CALIBRATION_COMPLETED = _UxGT ( " Kalibrasyon Tamamlandı " ) ;
LSTR MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT ( " Kalibrasyon Başarı sı z " ) ;
LSTR MSG_DRIVER_BACKWARD = _UxGT ( " driver backward " ) ;
LSTR MSG_SD_CARD = _UxGT ( " SD Kart " ) ;
LSTR MSG_USB_DISK = _UxGT ( " USB Disk " ) ;
LSTR MSG_HOST_SHUTDOWN = _UxGT ( " Host'u Kapat " ) ;
LSTR MSG_SHORT_DAY = _UxGT ( " g " ) ; // One character only
LSTR MSG_SHORT_HOUR = _UxGT ( " s " ) ; // One character only
LSTR MSG_SHORT_MINUTE = _UxGT ( " d " ) ; // One character only
}