Change all clrsetbits_leXX() to clrsetbitsXX()

This patch changes all existing instances of clrsetbits_leXX() to the
new endian-independent clrsetbitsXX(), after double-checking that
they're all in SoC-specific code operating on CPU registers and not
actually trying to make an endian conversion.

This patch was created by running

 sed -i -e 's/\([cs][le][rt]bits\)_le\([136][624]\)/\1\2/g'

across the codebase and cleaning up formatting a bit.

Change-Id: I7fc3e736e5fe927da8960fdcd2aae607b62b5ff4
Signed-off-by: Julius Werner <jwerner@chromium.org>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/37433
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Hung-Te Lin <hungte@chromium.org>

src/soc/nvidia/tegra210/cpu.c

@@ -58,7 +58,7 @@ void cpu_prepare_startup(void *entry_64)
 	 */
 
 	write32(&sb->sb_aa64_reset_low, (uintptr_t)entry_64);
-	setbits_le32(&sb->sb_aa64_reset_low, 1);
+	setbits32(&sb->sb_aa64_reset_low, 1);
 	write32(&sb->sb_aa64_reset_high, 0);
 }