pci: Move inline PCI functions to pci_ops.h

Move inline function where they belong to. Fixes compilation
on non x86 platforms.

Change-Id: Ia05391c43b8d501bd68df5654bcfb587f8786f71
Signed-off-by: Patrick Rudolph <patrick.rudolph@9elements.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/25720
Reviewed-by: Aaron Durbin <adurbin@chromium.org>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>

src/cpu/intel/haswell/smmrelocate.c

@@ -17,6 +17,7 @@
 #include <string.h>
 #include <device/device.h>
 #include <device/pci.h>
+#include <device/pci_ops.h>
 #include <cpu/cpu.h>
 #include <cpu/x86/cache.h>
 #include <cpu/x86/lapic.h>